Claire Randall éveken keresztül szolgált a második világháborúban ápolónőként. 1945-ben - megünnepelni, hogy életben maradtak - egyfajta második nászútra utaznak férjével, Frankkel a vadromantikus skót felföldre. Kirándulás közben azonban Claire elkövet egy végzetes dolgot: amikor tréfából   [>>>]

Claire Randall éveken keresztül szolgált a második világháborúban ápolónőként. 1945-ben - megünnepelni, hogy életben maradtak - egyfajta második nászútra utaznak férjével, Frankkel a vadromantikus skót felföldre. Kirándulás közben azonban Claire elkövet egy végzetes dolgot: amikor tréfából átgyalogol egy ősi kőkörön, visszalép az időben több mint kétszáz évet, és 1743-ban találja magát. A sors további különös szeszélye folytán hamarosan megismerkedik a férje egy különösképp rosszindulatú ősével, Jonathan "Black Jack" Randall kapitánnyal, valamint James Fraserrel, a jóképű, lovagias felföldi harcossal. Noha Claire már férjezett (igaz, Frank a huszadik században tartózkodik), forró szerelemre gyullad Jamie iránt, és szenvedélye nem is marad viszonzatlan. Leszámolva múltjával (vagyis jövőjével) Claire hozzámegy új szerelméhez, ám amikor lehetősége nyílik arra, hogy visszatérjen saját idejébe, meginog, melyik életet és férfit válassza... [<<<]