A luxemburgi német író Amatőr című regénye kiérdemelte az Európai Unió Irodalmi Díját. Főhőse, Erwin 2007-ben rátalál egy hatoldalas elbeszélésére, amelyet még 1971-ben, 18 éves korában írt. Az írásnak és keletkezése dátumának azért van jelentősége, mert abban az időben a fiú gondolkodását az 1968.   [>>>]

A luxemburgi német író Amatőr című regénye kiérdemelte az Európai Unió Irodalmi Díját. Főhőse, Erwin 2007-ben rátalál egy hatoldalas elbeszélésére, amelyet még 1971-ben, 18 éves korában írt. Az írásnak és keletkezése dátumának azért van jelentősége, mert abban az időben a fiú gondolkodását az 1968. évi franciaországi diáklázadások, az anarchizmus, a hippi- és beatkultúra, Woodstock hangulata és a szabad szerelem lehetősége határozták meg. Jean Back hőse egykori műve olvastán újraéli a közel négy évtizede történteket, ugyanakkor ez a múlt csak egy szála a regény egymásba szövődő, időrétegeket váltogató cselekményfonatának. Erwin fölidézi szerelme, Róza alakját, saját hányatott múltját, ahogyan alkalmi munkákból tartotta fönn magát, emlékezik édesanyjára és számára szinte ismeretlennek maradt hentes apjára, akit azért zártak be, mert állítólag tyúkbelet kevert a paprikás kolbász töltelékébe; aztán fölidéz egy folyóparti légyottot is, amely gyilkosságba torkollik. A regény szövege ? azaz Erwin emlékezése és megannyi csapongó gondolata ? nem egyszerűen az 1968 és 2007 közötti nyugat-európai társadalmi fejlemények mozaikos képét adja össze, hanem hőse mozgalmas életének vibráló-oszcilláló eseményeit is megidézi. Történelem és magánélet kettőssége mellett a regény textusát meghatározza a gondolatiság és képszerűség izgalmas összeszövődése. Az Amatőr ábrázolásmódja helyenként egészen filmszerű, ami szinte természetes is, hiszen a szerző az ezredfordulóig a vizuális művészetekkel foglalkozott és fotográfusként vált ismertté. Erwin a maga csapongó módján fölidézi gyermekkorát, ifjúi éveit, eszmélésének eredőit, amelyek között ott találjuk a Che Guevara által megtestesített forradalmi romantikát éppen úgy, mint a tibeti buddhizmust. Az író sajátosan elegyíti hőse sokszor alpáriságban kimerülő hétköznapjainak kisszerű történéseit a szárnyaló, idealisztikus eszmék gondolkodását befolyásoló hatásával. Aztán egyértelműen megfogalmazza a ?68-as nemzedék ideáit: ?A kizsákmányolás és a hazugság és a szexualitás elátkozása és a szülői tekintélyelvűség és a nők szerepe; meg a GYEK: gyerek, egyház, konyha és hasonlók? mindez meg fog változni?. A sűrűn rétegezett, idősíkokat váltogató, az eseményeket és alakokat rapszodikus rendben fölidéző és sokágú cselekmény Erwin tudatának sajátos működését képezi le, egyben a ?68-as lázadó nemzedék sorsának semmibe hullását ábrázolja. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]