"A város egyetlen zsinagógájához érkezünk az egykori Egyetem utcán, 1873 és 1877 között építették. Mikor megépült, azt mondták rá, hogy olyan, mint egy arab mese. Ma már nem mondanak semmit, hallgatnak, és imát sem mormolnak. Csernovic negyvenhat zsinagógájából ezt az egyet nemrég újra   [>>>]

"A város egyetlen zsinagógájához érkezünk az egykori Egyetem utcán, 1873 és 1877 között építették. Mikor megépült, azt mondták rá, hogy olyan, mint egy arab mese. Ma már nem mondanak semmit, hallgatnak, és imát sem mormolnak. Csernovic negyvenhat zsinagógájából ezt az egyet nemrég újra megnyitották, a többit átalakították mozivá, lakóházzá vagy áruházzá, vagy āegyszerűen csakà leégtek." Kiss Noémi könyve, hasonlóan a Trans című művéhez (200622284), sajátos, nosztalgikus lírai útirajz.*** A helyszín azonban ezúttal nem Berlin, hanem Bukovina, Galícia az erdélyi Szászföld és a szerbiai Vajdaság - egyszóval az a sajátságosan közép-európai régió, ahol a múlt és a jelen egészen különös karambolokban létezik egymás mellett. Kiss Noémi a kettőt nem szétválasztja, hanem múltidéző, de a jelen hangulataira sem érzéketlen beszámolóiban a múlt kohéziós erejét érzékelteti: azt az atmoszférát, ami egyfajta háttérsugárzás itt minden épület és minden emberi arc mögött. A kortárs utazási irodalom kedvelőinek ajánlható. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]