A Sztrugackij fivérek két kisregénye kapott helyet a kötetben. Az első írás, a Végállomás: Amalthea folytatásban már olvasható volt a Galaktika 201-203. számaiban, Út az Amaltheára címen. A század ragadozó tárgyai című, második kisregény első magyarországi megjelenésének éve 1983 volt, amikor a   [>>>]

A Sztrugackij fivérek két kisregénye kapott helyet a kötetben. Az első írás, a Végállomás: Amalthea folytatásban már olvasható volt a Galaktika 201-203. számaiban, Út az Amaltheára címen. A század ragadozó tárgyai című, második kisregény első magyarországi megjelenésének éve 1983 volt, amikor a MegaGalaktika 6-os száma közölte le a történetet.*** A két írást Ivan Zsilin fedélzeti mérnök személye köti össze. Az első ?miniregényben? a szerzők az Amalthea J-űrállomás felé tartó Tahmaszib teherűrhajó legénységének útját mesélik el. Az űrhajó útban a J-állomás felé, meteorviharba kerül, amelynek következtében meghajtó rendszere súlyosan meghibásodik, és a Jupiter gravitációjának ellenállni képtelen űrhajó megkezdi zuhanását a bolygó felé. A tragikus végkimenetellel fenyegető mentő expedíció, amelyet Ivan Zsilin fedélzeti mérnök vezet, végül sikerrel zárul. A humorral is átszőtt kisregény történetvezetése feszes, lényegre törő, nincsenek benne unalmas leírások, ekként végig izgalomban tartják majd az olvasót. A második kisregény, A század ragadozó tárgyai című, antiutópia. Ivan Zsilin ebben a történetben irodalmárként mutatkozik be, az ő szemszögéből követhetjük nyomon egy üdülővároska eseményeit. A jólét és nyugalom városa ez, amelynek lakói gondtalanul élnek, ledolgoznak néhány órát, majd átadják magukat a semmittevésnek, szórakozásnak, nem lévén más céljuk, mint az élvezetek hajszolása. Ide érkezik Zsilin, aki maga is sodródik a tömeggel, belemerül a bulizásba, ám néha olyan helyekre is eltéved, ahol nem simogatást, hanem ökölcsapást kap. A Sztrugackij testvérek egy már tökéletesen demilitarizált világba vezetik el az olvasót, ahol már csak néhány elszigetelt diktatúra nem hajlandó letenni a fegyvert. Ebben a tökéletesen békés és szabad világban már mindenhol a jólét uralkodik, nincs irigység, ellenségeskedés, hiszen mindene megvan az itt élőknek, ami a boldog élethez szükséges. De vajon tényleg csak az anyagi javak megszerzése jelenti a boldogságot? A hatvanas években íródott kisregény témáját nem vette jó néven a korabeli cenzúra, a szerzőknek többszörösen átírva engedélyezték csak a regény megjelenését, hiszen abban egy olyan világot ábrázolnak a szerzők, amelyben az alkohol és a kábítószer, az úgynevezett szleg használata mindennapos, miközben a kultúra és a tudomány haldoklik... A két, hangulatában eltérő történet első darabja, kalandos és egyben humoros story, ám a második már sokkal komorabb, hiszen egy pusztuló világ, lehangoló képét vetíti az olvasó elé. A kötet végén az utószóból az érdeklődő megismerheti a regények keletkezéstörténetét (hatvanas évek) megírásuktól kezdve, átírásukon át, egészen az első kiadásukig. A sci-fi kedvelők széles táborának megkülönböztetett figyelmére érdemes a kötet. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]