Az írónő hasonlóan korábban megjelent könyvéhez (Rövid traktortörténet ukránul; 200725406) mostani művében is kicsit saját életét szövi regénnyé: hősei most is Angliában szerencsét próbáló kelet-európai - ukrán és lengyel - fiatalok, akik az új, jobb élet reményében szinte bármilyen munkát   [>>>]

Az írónő hasonlóan korábban megjelent könyvéhez (Rövid traktortörténet ukránul; 200725406) mostani művében is kicsit saját életét szövi regénnyé: hősei most is Angliában szerencsét próbáló kelet-európai - ukrán és lengyel - fiatalok, akik az új, jobb élet reményében szinte bármilyen munkát hajlandóak elvállalni. Az eperszedés például nem is hangzik olyan rosszul - legalábbis elsőre. Hamarosan kiderül ugyanis, hogy a dolog korántsem májusi lepkekergetés. Pedig például Andrij már látott ezt-azt az életben, hisz ő még a rendszerváltás előtti Ukrajna szülötte, és bányászként kereste a kenyerét -amíg lehetett; Irina ellenben már a fiatalabb ukrán nemzedék képviselője; Tomasz, a dundi Jola és vallási fanatikus unokahúga, Marta lengyelek. De az eperszedők között gyakorlatilag a Föld minden kontinense képviselteti magát. A színes kompániát egy kétes származású, mindenfajta jellemgyengeséggel megvert piti gengszter, Vulk irányítja. Vulk hamarosan kiszemeli magának a csinos Irinát, akit egy szép napon a megkérdezése nélkül "eltulajdonít". A lány keresésére Andrij indul... A keserédes történet egy sajátos kihívásokkal bíró világot mutatja be annak tipikus figuráival, problémáival, élethelyzeteivel. Mindezt teszi remek humorral és bölcsességgel, igazi tartalmas kikapcsolódást ígérve az olvasóknak. [<<<]