Az európai történelem talán legmozgalmasabb időszakában, a felfedezések, a gyarmatosítás, az ipari forradalom és a tudományos világkép megalapozásának egyszerre ragyogó és sötét korszakában: a 17. században játszódik Szávai Géza regénye. Erre a korszakra a legsötétebb árnyékot a vallásháborúk   [>>>]

Az európai történelem talán legmozgalmasabb időszakában, a felfedezések, a gyarmatosítás, az ipari forradalom és a tudományos világkép megalapozásának egyszerre ragyogó és sötét korszakában: a 17. században játszódik Szávai Géza regénye. Erre a korszakra a legsötétebb árnyékot a vallásháborúk vetették ? ez adja a történelmi hátterét ennek a műnek is, amely egy holland hajón az 1630-as években Japánba vetődő holland gyereklány, Aletta Huebler érzelmes-tragikus történetét meséli el a lány naplóján keresztül. ***A Kyushu szigetén dúló véres háború, melyet a katolikus spanyol és portugál gyarmatosítók vívnak a holland telepesekkel a japánok ?lelki üdvéért? újabb fordulatot vesz, amikor a sziget lakói veszik kezükbe a dolgok irányítását, és kegyetlen keresztényüldözésbe kezdenek. Aletta ekkor érik felnőtt nővé, és el kell viselnie a legszörnyűbb megaláztatásokat. De története, akárcsak a Kodzsima Mikihez fűződő érzéki viszonya leszármazottainak tudatában tovább élnek, és a regény második részében a múlt után nyomozó japánok nemzedékei Aletta sorsának értelmét kutatva saját történelmükkel is számot vetnek. A ma számára is üzenetet hordozó, különös hangulatú regény egyes szókimondóan pornográf, illetve véres részletei okán a felnőtt olvasóknak ajánlható. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]