Kurt Wonnegut magyarul ezidáig még meg nem jelent három felvonásos színdarabját tartja kezében az olvasó. A szerzői előszó szerint negyvenhét éves korában vetette papírra darabját az író, amikor úgy érezte, hogy gyermekei felnőttek, szétszéledtek a világban és régi családja helyett, immár újat kell   [>>>]

Kurt Wonnegut magyarul ezidáig még meg nem jelent három felvonásos színdarabját tartja kezében az olvasó. A szerzői előszó szerint negyvenhét éves korában vetette papírra darabját az író, amikor úgy érezte, hogy gyermekei felnőttek, szétszéledtek a világban és régi családja helyett, immár újat kell keresnie, ennek okán formálta szereppé ?új családjának? alakjait. A színművet először Pénelopé címmel mutatták be az amerikai színházban, 1970-ben, ám a színészeket dicsérő kritika ellenére a szerző a darabot ?szörnyen terjengősnek és korszerűtlennek?, mi több befejezetlennek minősítette, annak ellenére, hogy a színházban minden este teltházakkal adták.*** Wonnegut ezután átírta, finomította a történetet, amelynek főszereplője, Harold Ryan háborús hősként tér haza Amerikába, miután több évig halottnak hitték. A férfi a háború során több mint kétszáz embert ölt meg, nőket és gyerekeket is, és megszállott vadászként számtalan állattal is végzett, ezt azonban a sport kedvéért tette. Eközben felettesének, Looseleaf Harper ezredesnek a feladata az volt, hogy Nagaszakira ledobja az atombombát. Harold szerint az ezredes önmagában hajtott végre egy embergyilkolási rekordot, amikor egyedül ölt meg hetvennégyezer embert. Harold miután hazatér, kénytelen tudomásul venni, hogy felesége, Penelope más férfiakkal is tart fenn intim kapcsolatot, többek között egy Herb Shuttle nevű porszívó ügynökkel, és egy Woodly nevű orvossal is, aki későbbiek során Harold ellensége lesz. A férfi arról is keserűen vesz tudomást, hogy amíg ő a hazájáért harcolt a fia, Steven Paul, akit anyja nagyon elkényeztetett már felnőtt férfi, akit az istenített, hős apjának viselkedése zsigerileg taszít. Harold Ryan, aki örömmel és kéjjel gyilkolt, most az 1960-as évek Amerikájában ?partra vetett halként? kínlódik, mert azt kell látnia, hogy a hippi mozgalom a ?ne háborúzz, szeress? eszméje, a pacifizmus egyre jobban kiszorítja a háborús nézeteket, és Harold egyetlen megfelelő ellenséget sem talál magának, hacsak nem a hippi orvost, doktor Woodlyt. A darab címe a "Wanda June" egy fiatal lány neve, aki idejekorán meghalt mielőtt megünnepelhette volna a huszadik születésnapját. Wanda azonban nagyon elégedett a mennyországi helyzetével, és úgy érzi itt érdemes igazán élnie. A szerző Harold Ryan jellemén keresztül azt boncolgatja, hogy szörnyeteg e valójában a férfi, vagy csupán félrevezetett, aki a kor elvárásainak, az hős amerikai embereszménynek megfeleltetve gyilkolt a háborúban és ha új hősökre van szükség a Ryan félék helyett, akkor milyenek legyenek ezek az új embereszmények.... A színműhöz a fordító, Szántó György Tibor írt értékes utószót. A kötet a Wonnegut életmű ismeretének lényeges eleme, ekként érdemes ajánlani. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]