Ukrajna varázslatos tájaira, a Keleti-Kárpátok titkokkal teli erdeinek sűrűjébe és fenséges hegycsúcsaira vezeti el olvasóit Tarasz Prohaszko, akit a kortárs literatúra legjobbjaként tart számon az ukrán irodalomi kánon. Itt élnek a regény címszereplői, a Jelesek, akiket a környezetük   [>>>]

Ukrajna varázslatos tájaira, a Keleti-Kárpátok titkokkal teli erdeinek sűrűjébe és fenséges hegycsúcsaira vezeti el olvasóit Tarasz Prohaszko, akit a kortárs literatúra legjobbjaként tart számon az ukrán irodalomi kánon. Itt élnek a regény címszereplői, a Jelesek, akiket a környezetük megkülönböztetett tisztelettel övez, mert ők, a természetben élve, az ég és a föld ölelésében álmodva a természetfelettivel tartanak fenn éteri kapcsolatot. ***A történet formabontó módon, számozott bekezdésekből épül fel, ezen a zsinórmértéken haladva a szerző egymásba játszatja a rövidebb és terjedelmesebb történeteket úgy, hogy ezekből a színes életképekből rajzolódjék ki Szebasztyan és a három Anna, a felesége, lánya és unokája mesés históriája. Az időrend sem szabályszerű, hiszen az író több idősíkot is egybemos, illetve az időben hol előre szalad, hol pedig a múlt emlékeit kelti életre, mindezt a főszereplő férfi, a két világháborút megélt Szebasztyan szemszögéből láttatva. A történet többnyire Jalivec városkában játszódik, amelyet egykor a férfi apósa alapított. A csodáktól, fikcióktól, mesés elemektől gazdagon burjánzó vidék flórájának és faunájának hihetetlenül gazdag képi világa az eredetileg biológus végzettségű író tudásából építkezik. Az ezernyi varázslatos színnel életre keltett tájat a benne élő Szebasztyan és barátja Franciszk párbeszédét filozófiai és művészeti allúziókkal, metaforákkal gazdagon átszövi a szerző. A gyakorta lírai versszövegekre hajazó mondatok sodrásában természetesnek tetszik Szebasztyan és szerelmeinek, a három Annának vérfertőző kapcsolata is. Az író a két férfi bölcselkedésének gondolatfutamait, a képzeltük által életre hívott világot mesterien fonja össze, az Annák, a Jelesek varázslatos képességének talaján kibomló történésekkel. Prohaszko mindvégig a valóság és a képzelet keskeny határmezsgyéjén egyensúlyozva egymást ?ölelő? történetekkel kelti életre ezt a gyönyörűséges világot, furcsaságaival és tökéletességével együtt, amelynek megismerése minden, a mai világirodalom fejleményeire kíváncsi, gondolkodva olvasó érdeklődőnek ajánlható. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]