A bizarr hangulatú, ugyanakkor lebilincselő regény középpontjában egy új Frankenstein, azaz a Rém áll. Ennek ellenére, nem szokványos horror történettel találja szembe magát az olvasó. Az iraki szerző ugyanis hazája történelmének egy darabját, a második öbölháború, a 2003 és 2011 közötti évek   [>>>]

A bizarr hangulatú, ugyanakkor lebilincselő regény középpontjában egy új Frankenstein, azaz a Rém áll. Ennek ellenére, nem szokványos horror történettel találja szembe magát az olvasó. Az iraki szerző ugyanis hazája történelmének egy darabját, a második öbölháború, a 2003 és 2011 közötti évek amerikai megszállásának idejét mutatja be regényében.*** Ebben az időszakban élt Bagdad városában az idős szír asszony a keresztény vallású Elisva, aki magára maradt nagy házában, mert fia Daniel a harcokban meghalt, lányai pedig már maguk mögött hagyták Bagdadot és nem is gondolkodtak a hazatérésről. Egy minden hájjal megkent ingatlanközvetítő, Faradzs feni a fogát Elsiva házára, és minden cselt bevet annak érdekében, hogy olcsón hozzájuthasson a kiüresedett épülethez. Elisva azonban hajthatatlan. A városban mindenfelé a pusztulás jelei, a robbantásokban elhunyt szerencsétlenek darabokra szaggatott testrészei fekszenek az utcákon. Hadi, az ócskás rendíthetetlenül rója az utcákat, hogy a holttestek után maradt még értékesnek vélt tárgyakat összeszedje, úgy érzi, gyalázat, hogy csakis az egészben maradt holttesteknek jut ki a végső tisztesség. Azok, akiknek leszaggatta valamelyik végtagját a robbanás, netán az egész testük darabokban hever, nem jár ki a temetés. Hadi ezért összeszedi a holttestek épen maradt részeit és megalkotja belőlük a Rémet. Összevarrja a testrészeket és, amikor az orrot is felférceli az arcra, elnevezi a "művét" Davidnak, aki hamarosan önálló életre kel. A Rém most már megállíthatatlanul osztja az igazságot a városban, mindenkit meg akar bünteti, aki felelős a vérontásért, ennek érdekében gyilkolni is képes. Hiába próbálják őt levadászni a hatóság emberei, a Rémen nem fog a golyó. A szörnyeteg újra teremti magát a frissen elhalálozott emberek testrészeiből, s bár kezdetben még csak a valódi bűnösök a céltáblái, később már válogatás nélkül gyilkol. 2006. februárjában azonban egy sajtóközleményben azt írják, hogy elfogták és hatástalanították a Rémet, a város lakói megnyugodhatnak. Közben Elisva asszonyt meglátogatja halottnak hitt fia, Daniel. Pontosabban szólva az idős nő egy tévedés áldozatává válik, amikor soha nem látott unokájára, aki megszólalásig hasonlít az apjára, hiszi azt, hogy a túlvilágra távozott gyermekét látja viszont. Ekkor eladja Faradzsnak a házát... Döbbenetes erejű regény, amellyel a szerző 2014-ben elnyerte a rangos International Prize for Arabic Fiction-díjat, 2017-ben a Le Grand Prix L'imaginaire-díjat is neki ítélték, míg 2018-ban jelölték a nemzetközi Man Brooker díjra. A többrétegű, gondolkodásra késztető, áthallásokkal élő, gondolatgazdag regény erőteljes hatással lesz majd az olvasókra, ennek figyelembe vételével érdemes ajánlani. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]