Eredetileg 1955-ben, franciául jelent meg, az Archeologica Hungarica című periodikában László Gyula régész avarokról szóló munkája, mely Magyarországon teljes feledésbe merült. Püski Sándor kiadótulajdonos halálát követően az ő fia bukkant rá a hagyatékban a mű magyar kéziratára, igaz a hivatkozott   [>>>]

Eredetileg 1955-ben, franciául jelent meg, az Archeologica Hungarica című periodikában László Gyula régész avarokról szóló munkája, mely Magyarországon teljes feledésbe merült. Püski Sándor kiadótulajdonos halálát követően az ő fia bukkant rá a hagyatékban a mű magyar kéziratára, igaz a hivatkozott képanyag nélkül.*** Később sikerült megszereznie a francia kiadást, s ennek révén a képeket is, majd jó barátja, Tokány Miklós lefordította a francia edíciót, hogy ezzel a magyar szövegből hiányzó szöveges tartalom is rendelkezésre álljon (a magyar és a francia változat egyébként 95%-ban azonos volt). Így jelent meg a 90. Ünnepi Könyvhétre végre magyarul is a mű. Az első rész a főbb avarkori - kiskőrös-vágóhídi, győri, kiskőrös-városalatti, üllői, csunyi ? temetők régészeti leleteit összegzi, kiegészítve két elemző tanulmánnyal, melyek szerzője Nemeskéri János és Bökönyi Sándor. A második rész további leleteket mutat be, mint egy avar fejedelem sírja Bócsán, a cibakházai fejedelemasszony sírja, valamint az avar kori vezérleletek Tépen, Ozorán, Kunágotán, Szegeden, Szentendrén és Dunapentelén. A nagyalakú kiadványt hetven tábla zárja. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]