Az 5. században élt görög történetíró, Priszkosz rétor (szónok) nyolc könyvből álló hatalmas munkájából csak töredékek maradtak fenn, de azok forrásértéke annál nagyobb. A thrák származású szofista (klasszikus görög szerzőkre visszamenő szónoki, jogi és filozófiai képzésben részesült) Bizánc és   [>>>]

Az 5. században élt görög történetíró, Priszkosz rétor (szónok) nyolc könyvből álló hatalmas munkájából csak töredékek maradtak fenn, de azok forrásértéke annál nagyobb. A thrák származású szofista (klasszikus görög szerzőkre visszamenő szónoki, jogi és filozófiai képzésben részesült) Bizánc és Attila korának történetét írta meg könyveiben, melyek olyan görög vagy latin szerzők kivonatai, utalásai nyomán váltak ismertté, akik - állításuk szerint - még olvasták Priskos művét. A priskosi életmű fennmaradása elsősorban a VII. Kónstantinos Porphyrogennétos udvarában működő filológusok munkáját dicséri, akik a követjárásokra vonatkozó részeket kivonatolták (ld.: Követségben Attila, a hunok nagykirálya udvarában. A Priskos töredékeiként hivatkozott műből most további részek válnak hozzáférhetővé az Attraktor Kiadó (Fontes historiae antiquae című sorozatának) jóvoltából. A jelen kötet Priskos 44 biztos töredékének és két testimoniumnak a fordítását tartalmazza, melyek magyar nyelven először látnak napvilágot. A Testimonia (két mondatból álló történeti feljegyzés) és Excerpta (kivonat) szövege után a fordítók (Kató Péter, Lindner Gyula, Szilágyi Sándor) utószava következik, majd Lindner Gyula Priskos és műve, valamint Sólyom Márk: A hunok története című tanulmánya olvasható. Az előbbi konklúziójában ez áll: "összességében azt lehet mondani, hogy Priskos műve mind címadásában, mind tárgyválasztásában, mind formájában hagyományosnak tekinthető. Az adott korszak ismertetését adja, egyes eseményeket alaposabban, másokat kevésbé behatóan vizsgál, ugyanakkor földolgozott témáját és stílusát tekintve illeszkedik a korszak, a késői antikvitás történetírói hagyományába". A függelékben megtalálhatjuk az európai hun uralkodók táblázatát, egy hasznos időrendi táblázatot, a Névmutatók című részben pedig személynév-, földrajzi név- és népnévmutató található. Mindezt Priskos töredékei mérvadó szövegkiadásainak jegyzéke, egy konkordancia és bibliográfia zárja le. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]