A Vukováron született Ivana Bodrožić horvát író, költő önéletrajzi ihletésű regénye jelentős alkotás, amely egy kislány szemszögéből láttatja a kilencvenes években zajló, szerb-horvát háború időszakát. Az egyes szám, első személyű elbeszélő, a kilencéves kislány a történet elején, 1991-ben a   [>>>]

A Vukováron született Ivana Bodrožić horvát író, költő önéletrajzi ihletésű regénye jelentős alkotás, amely egy kislány szemszögéből láttatja a kilencvenes években zajló, szerb-horvát háború időszakát. Az egyes szám, első személyű elbeszélő, a kilencéves kislány a történet elején, 1991-ben a bátyjával együtt utazik a tengerpartra. Felhőtlen nyaralásnak indul a kirándulás, ám csakhamar kiderül, hogy a két hétre tervezett üdülés, sokkal tovább fog tartani. A gyerekek ugyanis nem mehetnek haza Vukovárra, mert a város már ostrom alatt van, ekkor kezdődött el a délszláv háború első, legvéresebb csatája. ***Amikor az édesanyjuk váratlanul megjelenik a táborban, a gyerekek megijednek, mert érzik valami nincs rendjén a világban és az is kiderül, hogy szerbek mészárlása során az édesapjuk is életét vesztette. A család ekkor Zágrábba menekül, majd később a kicsiny falucskában, Kumravecben álló, Hotel Zagorje lesz az otthonuk. A történet a kislány szemszögéből láttatja a világban zajló eseményeket, az olasz "pótmamát" és társait, akik segítik a menekülteket és csecsebecsékkel, új ruhákkal próbálnak örömet szerezni a gyerekeknek. Mindez, ha rövid időre is, de boldoggá teszi a kislányt és feledtetni tudja a világban zajló, borzalmas háború eseményeit. A lányka felnőtteket megszégyenítő lényeglátással, érzékenyen és okosan veti papírra mindazt, ami a háború következményeként körül veszi őket, a szegénységet, a csonka családok keservét, az otthontalanok sorsát és a bürokrácia végtelen útvesztőjét. Miután Vukorváron végre béke van, és ők is haza mehetnek, a bátyja egy kifogástalanul megfogalmazott levelet ír a hatóságoknak, tegyék lehetővé, hogy végre saját otthonuk legyen?Egy színes kaleidoszkóp üvegcserepei rendeződnek a felvillanásszerű életképekben teljes egésszé, felmutatva a mély empátiával bíró, érzékeny kislány okos gondolatait, amelynek nyomán egészen különös fénytörésben, hitelesen ?manifesztálódik? a délszláv háború borzalma, amelyen átfénylik a gyerekek élni akarása... "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]