Villon költeményei számos magyar fordításban, különféle kiadásban elérhetők (legutóbb: Villon összes versei) de kiváló illusztrációkat is ihlettek versei idehaza. Ugyanakkor életművének a magyar olvasók ismereteire is figyelemmel lévő monografikus feldolgozása mindeddig hiányzott. Magyar Miklós
[>>>]
Villon költeményei számos magyar fordításban, különféle kiadásban elérhetők (legutóbb: Villon összes versei) de kiváló illusztrációkat is ihlettek versei idehaza. Ugyanakkor életművének a magyar olvasók ismereteire is figyelemmel lévő monografikus feldolgozása mindeddig hiányzott. Magyar Miklós akadémikus, professor emeritus, egy időben a Sorbonne oktatója, most ezt a hiányt pótolja. Küllemében is igényes, ízléses metszetekkel illusztrált, olvasmányos kismonográfiája az életrajzi tényeket, az újabban előkerült dokumentumokat, műfaji, topológiai, poétikai ismereteket bevonva, a magyar fordítások párhuzamait is segítségül híva ad remek összegzést a nagy középkori francia költő életművéről. Az életrajzi időrendet követő, a Kis és a Nagy testamentumot külön-külön is elemző kismonográfia kronológiával, a felhasznált irodalom jegyzékével és képjegyzékkel zárul. Széles körben ajánlható a világirodalom kedvelőinek, de érdemes középiskolai könyvtárakba is beszerezni. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]