Cím: |
Időtlen napló
| Szerző: |
Cruz, Afonso (1971) |
Közrem.: |
Borbáth Péter ([ford.]) |
Szerz. közl: |
Afonso Cruz ; ford. Borbáth Péter
| Kiadás: |
Budapest : Csimota, 2020 |
Eto: |
869.0-3Cruz=945.11
| Eredeti cím: |
O livro do ano (magyar)
| Cutter: |
C 32
| ISBN: |
978-615-5649-48-6
| Nyelv: |
magyar
| Oldal: |
136, [3] p.
| Kivonat: |
Az Időtlen napló a szó „szabályos értelmében, nem gyerekkönyv, és nem is szokványos napló. A sorokat egy kislány veti papírra, aki egy évének eseményeit képekben és alig néhány sorban fogalmazza meg. Ám ennek a gyermeknek a fejében, gondolataiban, szürreális képekben „életre kelő, megjeleníthető
[>>>]
Az Időtlen napló a szó „szabályos értelmében, nem gyerekkönyv, és nem is szokványos napló. A sorokat egy kislány veti papírra, aki egy évének eseményeit képekben és alig néhány sorban fogalmazza meg. Ám ennek a gyermeknek a fejében, gondolataiban, szürreális képekben „életre kelő, megjeleníthető természeti jelenségek, állatok és furcsa szavak vannak. Különös gondolatszikrák pattannak ki a rövid, alig néhány szavas történetkékből (pl.: „A játékaink elhagynak minket, pont, amikor felnövünk), a valós és konkrét történések helyett elsősorban érzelmi vonalon („Az esernyő alatt kevésbé van november) hatva az olvasók életkortól „független „halmazára. Mert a szerző által néhány vonallal megjelenített évszakokba, annak bontásaiba, a hónapokba és napokba sorolt történések többnyire gondolatfutamokat indíthatnak majd el az olvasókban. Saját szubjektumát „átszűrve ki-ki életkorának és személyiségének megfeleltetve értelmezheti a szerző által leginkább „jelzésként körvonalazott természeti képeket (pl.: „Az ősz legelni kezdte a fákat), az ezekben életre keltett madarakat, virágokat, embereket, de akár dallamokat is. „Jelképeken erdején át visz hát az olvasó útja, és kinek-kinek a fantáziájára van bízva, miként bontja ki, gondolja tovább a meseszerű képekbe „csomagolt allúziókat. Mert a szerző semmire sem kötelezi az érdeklődőket, szabad szárnyalást enged bárki gondolatának, ő csak valamiféle „képlékeny és formázható utat mutat mindazoknak, akik követik őt az általa felkínált, abszurditásokkal övezett „lélekkirándulás során. Egészen mesteri módon ötvöződik az „alig történetekben a gyermeki világlátás naivitása, a filozofikus gondolkodás abszurditásaival. Az emlékképekből szőt, fekete-fehér rajzokkal illusztrált különös meseszövet életkor meghatározás nélkül, mindazoknak ajánlható, akik szívesen megnyitják lelküket, hogy befogadhassák az efféle történeteket. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
Pld. |
Raktár |
Rakt.jelzet |
Lelt.szám |
Info |
---|
Balatonboglár fiók : 1 kölcsönözhető; ebből 1 elvihető | 1. | Szépirodalom | C 32 | 60622 | Kölcsönözhető |
|
|