Számos díjat nyert a belgiumi szerző, Adeline Dieudonné debütáló regénye, melyet időközben húsz nyelvre le is fordítottak. Az igazi élet egy családon belüli erőszakkal sújtott család mindennapjait mutatja be (mint ahogy egy találó kritika megjegyezte: „túlélőkézikönyv ellenséges környezetben). A   [>>>]

Számos díjat nyert a belgiumi szerző, Adeline Dieudonné debütáló regénye, melyet időközben húsz nyelvre le is fordítottak. Az igazi élet egy családon belüli erőszakkal sújtott család mindennapjait mutatja be (mint ahogy egy találó kritika megjegyezte: „túlélőkézikönyv ellenséges környezetben). A történet narrátora egy meg nem nevezett kamaszlány, akinek a mindennapjait az apjától való folyamatos rettegés árnyékolja be. Minden vágya, hogy ez egyszer, valahogy véget érjen, és végre elkezdődhessen „az igazi élete. A lány a természettudományok iránt érdeklődik, és kifejezetten tehetséges, de persze az abuzáló környezetben nem tud kibontakozni. A család az ún. Mintatelepen lakik, egy kíséreti lakótelep egyik szürke házában, négy szobában. Az egyikben alszik ő, a másikban a szülei, a harmadikban hatéves kisöccse, Gilles, a negyedik pedig „a döglött állatoké. Az apja ugyanis, amellett, hogy egy vidámpark könyvelője, szenvedélyes vadász, és azt a bizonyos negyedik szobát, ahová neki bemennie sem szabad, az elejtett vadak trófeái és a vadászatokon készített fotók díszítik. De maga a családapa is könyörtelen ragadozó, aki terrorizálja a családját, feleségét pedig a legapróbb dolgokért is elagyabugyálja. Az édesanya a lány elbeszélése alapján egy rettegő „amőba, aki semmit nem képes tenni férje verbális és fizikai agressziója ellen, s igazából még a gyerekekkel sem törődik, a létfenntartáson túl. A háztartásbeli édesanya egyetlen hobbija a kertészkedés és az öt kecskéjük gondozása, melyet a férj valahogy hajlandó elviselni. A lány egyetlen vigasza az öccse, akivel egyedül élheti meg a szeretet érzését. Egy tragikus baleset azonban megváltoztatja Gilles-t, aki ennek révén egyre közelebb sodródik apja erőszakos világához. A lány mindenáron ki akar törni ebből a helyzetből, és megmenteni kisöccse lelkét. De vajon van erre bármi lehetőség? Vagy csak erőszakkal lehet fellépni az erőszak ellen?... Végtelenül realista, brutálisan szókimondó regény, mely témája okán kizárólag felnőttek olvasmánya. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]