Aki olvasta Émile Ajar Előttem az élet című regényét, az bizonyára majd némi hasonlatosságot vél felfedezni a Paddy Clarke, ha ha ha című regény főhősével. Miként Ajar regényében ebben a mostani történetben is egy gyermek szól, korának megfelelő ártatlan, üde éleslátással, bizonyos szempontból   [>>>]

Aki olvasta Émile Ajar Előttem az élet című regényét, az bizonyára majd némi hasonlatosságot vél felfedezni a Paddy Clarke, ha ha ha című regény főhősével. Miként Ajar regényében ebben a mostani történetben is egy gyermek szól, korának megfelelő ártatlan, üde éleslátással, bizonyos szempontból koravén és gyakorta elszomorító bölcsességgel, ártatlan beszédjébe kevert időnkénti „enyhe vulgaritással, súlyos erkölcsi kérdésekről, szeretetről, szerelemről, házasságról, barátságról, az élet fontos és lényeges érzelmeiről, történéseiről. A regény címszereplője, a kamasz Paddy Clarke, akinek keresztségben kapott neve a Patrick. Egy kisöccse van, Fracis, ám őt csak Szindbádnak nevezi, két kishúgára pedig különösebb ügyet nem fordít. A kamasz fiú éli a hozzá hasonló osztálytársainak csínyekkel, a felnőttek bosszantásával, kifigurázásával „gazdag éltét és gyakorta kérdéseket tesz fel magának a körülötte élő „nagykorúak viselkedésével kapcsolatban. Nagyon szereti a szüleit, felnéz az édesapjára és büszke arra is, hogy ugyanaz a keresztneve, mint a papának. Néha azonban az az érzése, hogy ők nem annyira figyelnek rá és a „nevelésük többnyire tiltó tőmondatokra korlátozódik: „Ne tedd ezt, ne tedd azt Paddy!!! A fiú többek között szeretné megérteni, hogy az övegyen maradt szomszédjuk miért üvöltözi éjjelente meglehetősen alkoholos befolyás alatt elhalt feleségének nevét, és azt is szeretné tudni, mit rejthet szüleinek egyre fagyosabb viszonya, hosszas hallgatásaik, amelyeket néha hangos veszekedések váltanak fel. Paddy lassan sejteni kezdi, hogy mi húzódhat meg édesanyja szomorúsága mögött, amikor egy reggelen arra ébred, hogy a hitvesi ágy egyik oldala, az édesapja helye üres Nem tesz fel kérdést akkor sem, amikor egy nap az édesapa bevágja maga mögött a bejárati ajtót, és imádott édesanyja megsimogatja a fejét, majd azt mondja: „Most már te vagy a férfi a házban Paddy Egyszerre megmosolyogtató, ugyanakkor szomorúságra is okot adó történet, amely a gyermeki beszédmód hű „tükrözésével pontosan megmutatja, miként látják a kamaszok a világot, amelyben élnek és a szülőket, akik sokáig rendíthetetlen, biztos támasznak tűnnek a hátköznapokban. Jól megírt egyként szórakoztató és elgondolkodtató történet, amelyet érdemes széles körben ajánlani. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]