Az embertől el lehet venni a pénzét, megélhetését, házát és ingóságait, azonban amíg életben marad, magával viszi emlékeit. Kevesen tudnak többet Kováts Juditnál emlékezet és történelem kapcsolatáról: a korábban történészként tevékenykedő író a források tekintetében munkája során mindig is a szóban   [>>>]

Az embertől el lehet venni a pénzét, megélhetését, házát és ingóságait, azonban amíg életben marad, magával viszi emlékeit. Kevesen tudnak többet Kováts Juditnál emlékezet és történelem kapcsolatáról: a korábban történészként tevékenykedő író a források tekintetében munkája során mindig is a szóban előadott visszaemlékezéseket, az ún. oral history-t megalapozó interjúkat részesítette előnyben. A jelen kötet, amely Kováts negyedik regényeként kerül a könyvesboltok polcaira az Ünnepi Könyvhét alkalmára jelent meg a Magvető Kiadó gondozásában. Főhősét már ismerhetik az olvasók: a késmárki német lány, Lilli Hartman immár felnőtt nővé vált, a meneküléssel töltött évtizedet követően végre felcsillan az új, biztonságos élet reménye. Kováts Judit Lilli Hartman alakján keresztül irodalmi emléket állít a második világháborút követően kimondott kollektív bűnösség miatt szenvedő százezreknek. Hartmant a csehszlovák hatóságok mint német etnikumú személyt családjával együtt deportálták, de a frissen megalakuló NSZK-ban sem fogadták nagyobb vendégszeretettel: „az evakuáláskor Führer-gyerek, az amerikai megszállási övezetben displaced person, a cseheknek és a szlovákoknak fasiszta német kurva, a bajoroknak jöttment idegen, hátizsákos német voltam.. Hartmant visszaemlékezései közben már családjával egy óceánjáró fedélzetén találjuk: a regény végig ebben a liminális térben mozog, világok és kontinensek, elvesztett évek és emlékek és a remény és várakozás között lebegve, mely során tátrai mesék és csodás történetek is felbukkannak. A regényt, mely valóban komoly generációs traumákról ránthatja le a leplet, a minőségi kortárs próza iránt érdeklődő olvasóknak ajánljuk. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]