Még 2007-ben kezdett dolgozni Olga Tokarczuk végül 2014-ben kiadott, magyar nyelven pedig most megjelenő gigantikus regényén, a Jakub könyvein, amely nemcsak terjedelmében tiszteletet parancsoló, de elképesztő szellemi-irodalmi műalkotás is egyben, hét év kutatómunkájának az eredménye. A könyv   [>>>]

Még 2007-ben kezdett dolgozni Olga Tokarczuk végül 2014-ben kiadott, magyar nyelven pedig most megjelenő gigantikus regényén, a Jakub könyvein, amely nemcsak terjedelmében tiszteletet parancsoló, de elképesztő szellemi-irodalmi műalkotás is egyben, hét év kutatómunkájának az eredménye. A könyv küllemében is más, mint egy átlag kötet: a számozása - mintegy kifordítva az idő folyását - visszafelé halad, 908-tól 1-ig, így haladhatunk végig olvasóként a hét nagy fejezeten - egyszerre előre és hátra. A mű címszereplője és ihletője a közép-kelet-európai zsidó történelem és vallástörténet egyik legkülönösebb, legellentmondásosabb, saját korában rengeteg indulatot, szélsőséges érzelmeket kiváltó alakja, Jakub Frank ***(1726-1791). Jakub egy galíciai városkában, Korolivkában látta meg a napvilágot Jankiew Lejbowic néven, egy rabbi fiaként, aki titokban a hírhedt ál-messiás, Sabbataj Cévi követője volt. A mozgalomhoz Jakub szintén csatlakozott ifjú korában, amikor kereskedőként Szalonikiben és Szmirnában járt; hazatérve már úgy prezentálta magát, mint Sabbataj Cévi reinkarnációja és utódja, kisvártatva pedig maga is megalapította saját mozgalmát, amely a legitim zsidó vallással szemben a misztikus utat állította, a Tóra helyére a Zóhárt, a Talmud helyére a kabbalát helyezte, mely utóbbit keresztény tanításokkal elegyítette. Nem csoda, hogy hamarosan több zsinagógában is kiátkozták őt és a híveit is, akik "szent úrként" tisztelték vezetőjüket. Hogy megmeneküljön a börtöntől, Havasalföldre menekült, ahonnan a podolai érsek védelme alatt tért vissza, majd több száz követőjével együtt katolikus hitre tért... Ez a maga nemében rendhagyó, tehetséges és karizmatikus, különös és merész ötletekkel teli, számító és öntelt zsidó szektaalapító sorsa adja a vezérfonalát ennek a grandiózus történetnek, amelynek minden lényeges karaktere valós személy, valós történelmi helyszínen és események közepette - mégis érezni egyfajta misztikus varázslatot, igazi kabbalista-spirituális mágiát, ami átitatja Tokarczuk sorait. A könyv hatalmas ívű panorámaképet ad nemcsak a korabeli Lengyelországról, Galíciáról, de az ott élő zsidókról, lengyelekről is. A rendhagyó módon képekkel, illusztrációkkal, reprodukciókkal illusztrált könyv befogadása művelt, gyakorlott olvasót igényel - de nekik valóban unikális irodalmi és szellemi élményt ígér. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]