A reformkori Magyarország szép és értékes leírása az angol John Paget eredetileg két kötetben 1839-ben megjelent könyve. A mű első teljes magyar fordításáig (korábban csak szemelvények jelentek meg belőle) egészen mostanáig várni kellett. A Paget János néven is ismert szerző a 19. századi magyar   [>>>]

A reformkori Magyarország szép és értékes leírása az angol John Paget eredetileg két kötetben 1839-ben megjelent könyve. A mű első teljes magyar fordításáig (korábban csak szemelvények jelentek meg belőle) egészen mostanáig várni kellett. A Paget János néven is ismert szerző a 19. századi magyar művelődéstörténet különleges és jeles alakja. Rómában találkozott és szeretett bele későbbi feleségébe, Wesselényi Polyxenába, akivel Erdélyben telepedett le és vett birtokot. Nyilván az ő biztatására utazta be 1835-1836-ban Magyarországot.*** Találkozott és jó barátságba keveredett Széchenyi Istvánnal, akinek járt nagycenki birtokán, a gróf mutatja be neki Pestet, Balatonfüredet, együtt hajóznak a Dunán. Ezen kívül még bejárja Erdélyt, felkeresi a felvidéki hegyeket és bányavárosokat, de eljut a Pusztára és Fiumébe is. Élvezetes és gazdag leírása eredetileg az angol közönséget informálta a számukra jóformán ismeretlen országról. Azonban még ma sem érdektelen olvasmány: a természettudományos képzettséggel bíró szerző éles szemmel és körültekintéssel számol be a magyarországi és erdélyi közállapotokról. Vendéglátói java részt a reformérzelmű magyar nemesség tagjai, akiknek életéről, világlátásról nagy rokonszenvvel tudósítja olvasóit. De emellett lelkiismeretesen mutatja be az elmaradottság jeleit, észleli a nemzetiségi és vallási sokszínűséget, a társadalmi feszültségeket és gondokat. Az impozáns kötetet szép metszetek díszítik a tájról, az érdekesebb épületekről, valamint a felkeresett nemzetiségek népviseletéről, emellett kották is helyet kaptak benne. Történészek és a történelem iránt érdeklődőd olvasók figyelmébe ajánlható könyv. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]