Nino Haratisvili monumentális családregényét, amely 2020-ban a Nemzetközi Booker-díj legjobbjai közé is bekerült, végre magyarul is olvashatják a hazai olvasók. A könyv a Szovjetunió távoli vidékére repít minket: a grúz család egyes tagjai és az egymást váltó generációk révén megismerjük Tbiliiszi   [>>>]

Nino Haratisvili monumentális családregényét, amely 2020-ban a Nemzetközi Booker-díj legjobbjai közé is bekerült, végre magyarul is olvashatják a hazai olvasók. A könyv a Szovjetunió távoli vidékére repít minket: a grúz család egyes tagjai és az egymást váltó generációk révén megismerjük Tbiliiszi huszadik századi történelmét. De eljutunk Szentpétervárra és Moszkvába is, Londonról és Bécsről nem is beszélve, miközben forradalmak, háborúk és békés, prosperáló időszakok váltják egymást. A világtörténelem alakulása alól a család sem tudja magát kivonni, de emellett a szerelem és a szenvedély, valamint az ükapa öröksége iránti elkötelezettség is váratlan helyzetek elé állítja a családot.*** A történet szerint ez a bizonyos ükapa Budapestről tér haza a grúz vidékre, magával hozva egy titkos csokoládéreceptet, amellyel sikeresen megalapítja vállalkozását. A könyv ezen a ponton szakít a klasszikus realista elbeszélésmóddal, ugyanis a forrócsokoládé fogyasztása esetén, egyáltalán a csokoládé körül misztikus dolgok történnek: Haratisvili finoman beengedi művébe a mágikus realizmust is. Az orosz és európai történelem elevenedik meg a lapokon, epikus magasságokban olvashatunk a 20. század tragédiáiról, a forradalmakról és a világháborúk borzalmáról. A könyv egyes fejezetei a Jasi család egy-egy tagjáról szólnak, az útkeresés, a szétszakítottság visszatérő motívumként jelenik meg bennük. Majd a könyv végül Brilka még megíratlan nyolcadik fejezetével ér véget, ezt a szerző a jövőnek szánja. A jól megírt családregény szórakoztató olvasmány lehet a hosszabb lélegzetvételű könyvek kedvelőinek. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]