Kai Aareleid észt írónő Kártyavárak című regénye a Polar Könyvek kiadásában jelent meg. Az eredetileg dramaturg végzettségű írónő 2022-ben elnyerte a Balti Közgyűlés éves irodalmi díját. A kortárs észt irodalom fő témái közé tartozik a múlt - hol nosztalgikus, hol pedig hiperrealista - ábrázolása,   [>>>]

Kai Aareleid észt írónő Kártyavárak című regénye a Polar Könyvek kiadásában jelent meg. Az eredetileg dramaturg végzettségű írónő 2022-ben elnyerte a Balti Közgyűlés éves irodalmi díját. A kortárs észt irodalom fő témái közé tartozik a múlt - hol nosztalgikus, hol pedig hiperrealista - ábrázolása, és ehhez a tendenciához kapcsolódik a Kártyavárak című regény is, amely apró mozaikokból építkezve bontja ki egy család szétesésének történetét.*** Az események mögött a dél-észtországi Tartu városának második világháborús története húzódik meg, valamint a szovjetizáció, ugyanis Észtországot bekebelezte és gyarmatosította a Szovjetunió. A regény eseményeit a tizenéves Tiina szemszögén keresztül látjuk leginkább pillanatok, hangulatok formájában, mely igencsak emlékeztet a fotográfia ábrázolásmódjára - a szerző maga is kötődik a fotográfiához, szenvedélyes fotósa az észt tájnak. A regény különös színezetet kap a már életében is nehezen megközelíthető apa miatt. Aareleid egy vele készített interjúban kifejti, hogy az érzelmileg elérhetetlen apa, és a hozzá kapcsolódni vágyó lánya viszonyát szerette volna megjeleníteni, valamint, hogy a köztük tátongó űrt Tiina miként tudja kitölteni. A regény másik főszereplője Tartu városa, amely a mai napig is az észt akadémia és a kultúra ékköve. A családok elszakadtak egymástól, rengeteg észtet deportáltak a második világháború időszakában nacionalista vád ürügyén. Ezzel párhuzamosan a város is pusztulásnak indul, mindent áthat az üresség és a bombázások pusztítása. De a pusztulást felemelkedés követi. A mű eredeti címe (Linnade poletamine) égő városokat jelent, mely egy népszerű észt kártyajáték neve. A játékos (az ember) előtt két eshetőség áll: veszít vagy nyer. A lírai szépségű, történelmileg is hiteles regény az észt identitást megragadva mutatja be Tartu és lakóinak történetét. Minden olvasónak jó szívvel ajánlható a regény. A kötet Segesdi Móni kiváló fordításában jelent meg."www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]