Cím: |
Keiko vegyesboltja
| Alcím: |
Éjjel-nappal Tokió
| Szerző: |
Murata Sayaka (1979) |
Közrem.: |
Dési András György (ford.) |
Szerz. közl: |
Murata Szajaka ; [ford. Dési András György]
| Kiadás: |
Bp. : Európa, 2025 |
Eto: |
895.6-31Murata=945.11
| Eredeti cím: |
Konbini ningen
| Cutter: |
M 95
| ISBN: |
978-615-106-006-3
| Oldal: |
212, [1] p.
| Megj.: |
Regény
| UKazon: |
202509229
| Kivonat: |
A történet főszereplője, Furukura Keiko, középkorú japán nő, aki egész életében egy kisboltban dolgozott, úgy érzi teljesen összenőtt a munkájával, valójában már magát is a bolt részének tekinti. Kislánykora óta, bármilyen közegbe került, mindig nehezére esett a beilleszkedés. Lassan arra jön rá,
[>>>]
A történet főszereplője, Furukura Keiko, középkorú japán nő, aki egész életében egy kisboltban dolgozott, úgy érzi teljesen összenőtt a munkájával, valójában már magát is a bolt részének tekinti. Kislánykora óta, bármilyen közegbe került, mindig nehezére esett a beilleszkedés. Lassan arra jön rá, ha utánozza kollégái viselkedését és nem sok információt oszt meg magáról, akkor könnyebben elfogadják, de sajnos így sem kerülheti el a kellemetlen kérdéseket. Többnyire arról faggatja környezete, miért nem ment még férjhez, miért nem szült gyereket, és egyáltalán hogyan lehet elégedett azzal, hogy amióta munkába állt ugyanabban a kisboltban dolgozik. De Keikónak nincsenek nagy ambíciói, egy régi épület, pici lakásában él, eddigi élete valamennyi napját a munkájához igazította, férfi még soha nem érintette a testét. Az ismerősei azon mesterkednek, hogy párt találjanak neki, mindez érzékelhetően rendkívül kínos a nő számára. Egy napon a boltba, Siraha személyében új alkalmazott bukkan fel. A férfi meg sem próbál beilleszkedni, mert képtelen a megalkuvásra, ezért nem is sokáig dolgozhat az üzletben, de Keikóval egyezséget köt, amíg nem talál állást nála lakik. A nő piciny lakása fürdőkádjában ad helyet a kissé erőszakos férfinek, akiről ezután mindenki azt hiszi, Keikó megtalálta benne élete párját. Erről azonban a regény legvégéig szó sincs. A szerző női főhőse sorsán keresztül kitűnően ábrázolja, az emberek szeretnének beilleszkedni a társadalomba, de az csakis akkor hajlandó befogadni őket, ha mindent úgy csinálnak, ahogyan azt elvárja tőlük a külvilág. Miután a boltot látogatók szemében Keikó párra talált, már senkinek nem az a legfontosabb kérdése, hogy mit, hol talál a polcokon, hanem az, hogyan éli meg új párkapcsolatát a nő. Ő azonban megunja az intim kérdéseket, nem dolgozik tovább, kilép a kisboltból, amely eddigi életének tartópillére volt, ám azután valami egészen új, eleddig ismeretlen, boldog kapcsolat veszi kezdetét Keikó és Siraha között. A japán kultúra és társadalom miénktől eltérő világát bemutató regény, éles társadalomkritika egyben, amelyet Keikó álarca mögé bújva tökéletesen leír Murata Szajaka. Érdemes ajánlani. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|