A többszörösen díjazott kanadai írónő, költő és esszéíró novelláskötete mindenkit érintő egzisztenciális kérdéseket állít a rövid történetek középpontjába, melyeket megkapó hitelességgel és empátiával, illetve némi kacér humorral tud magasirodalmi minőséggé transzponálni. Az Elveszve a rengetegben   [>>>]

A többszörösen díjazott kanadai írónő, költő és esszéíró novelláskötete mindenkit érintő egzisztenciális kérdéseket állít a rövid történetek középpontjába, melyeket megkapó hitelességgel és empátiával, illetve némi kacér humorral tud magasirodalmi minőséggé transzponálni. Az Elveszve a rengetegben a Jelenkor Kiadó jóvoltából, Csonka Ágnes fordításában és Féder Márta borítótervével került a hazai könyvesboltokba. Margaret Atwoodot a honi közönségnek sem szükségek részletesebben bemutatni: a kétszeres Booker-díjas szerző, aki nem mellesleg a Nemzetközi PEN Club egyik alelnöke prózai műveiben rendre az emberi önkény és kiszolgáltatottság ellen emeli fel szavát. Mivel a mindennapokat a személyes élmények, családi és baráti kapcsolatok mellett a közélet kérdései is meghatározzák, Atwood úgy szerkesztette össze gyűjteményét, hogy a rövidebb történetekben tárgyalt kérdéskörök lefedjék mindezt, egyszóval az élet sokszínűségét, annak számos aspektusát érhetjük tetten a novellák oldalain. A gyűjteményben önálló ciklust alkot az a hét novella, melyekben a Rendbomlás című regény szereplői térnek vissza. Nell megözvegyült: életét a szeretett társ nélkül kénytelen folytatni. S noha úgy tűnik, hogy az élet értelme e magányosan töltött időszakban már nem sok, végül mégis a remény lendíti előre a főszereplőt, melyet még az időskori kiszolgáltatottság sem tud teljesen beárnyékolni. A novellák némelyike az emberi lélek milyenségét állítja a középpontba, és a metempszichózist, vagyis a lélekvándorlást teszi meg dramaturgiai kiindulópontnak. Atwood a fantasztikum és a groteszk határmezsgyéjére merészkedik tehát a Metempszichózis, avagy a lélek utazása című szöveggel, amely egy éticsigává változott nőről szól. Kiemelendő még az a fiktív interjú, melyet az Margaret Atwood nevű riporter rögzít George Orwellel, a disztópia nagymesterével (A halott interjúja). Meghökkentő, máskor megmosolyogtató novellák, melyek az emberi élet összetettségét, mélységét és magasságát hozzák testközelbe. Az ízléses formában megjelent novelláskötetet Margaret Atwood korábbi művei mellé javasoljuk beszerzésre. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]