Marie Vareille főszereplői vágynak a boldogságra, de megfogadták, hogy nem fognak gyermeket vállalni, mivel még véletlenül sem akarják továbbadni gyermekkorukban átélt traumáikat. A testvérpárból Abigaëlle elhatározása radikálisabb formát öltött, döntésének megfelelően kolostorba vonult,   [>>>]

Marie Vareille főszereplői vágynak a boldogságra, de megfogadták, hogy nem fognak gyermeket vállalni, mivel még véletlenül sem akarják továbbadni gyermekkorukban átélt traumáikat. A testvérpárból Abigaëlle elhatározása radikálisabb formát öltött, döntésének megfelelően kolostorba vonult, eltávolította magát a világi dolgoktól, a világi élettől. Testvére, Gabriel megpróbál teljes életet élni, sikeres karriert fut be, s a szerelem is feltűnik élete horizontján. Abigaëlle-en kívül senki sem tudja a sötét titkot, amely beárnyékolja a testvérek mindennapjait, azt a mérgező és bántalmazó múltat, amin életük végéig osztozniuk kell. A regény mély empátiával fordul a témához, de a szöveg ereje nemcsak aktualitásából adódik, Varielle stílusa, melyet Tóth Réka fordítása közvetít a magyar olvasóknak, az első mondattól az utolsóig leköti a figyelmet. Azonban a helyes ítéletalkotást megnehezíti, hogy Abigaëlle emlékei csak szórványosan fedik le a nő múltját, az átélt traumák miatt ködképek formájában tör be a nő tudatába mindaz a borzalom, ami őt és testvérét érte gyerekként. Ők és édesanyjuk áldozatként nem tudott kitörni a bántalmazó családi béklyókból. Kiderül, hogy Gabrielnek megadatik-e a boldogság Zoé oldalán, hogy Abigaëlle emlékei visszatérnek-e, s hogy a testvérek békére lelnek-e felnőtt korukban megbirkózva a múlt démonaival. A regény érdeklődő olvasóknak ajánlható. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]