Isaac Bashevis Singer (1903-1991) zsidó-lengyel származású amerikai írót, 1978-ban irodalmi Nobel-díjjal tüntettek ki. Regényeit és történeteit jiddis nyelven írta, melyeket irodalmi magazinokban, illetve a Forwardban jelentetett meg. Művei a vallás és korszerűség, a miszticizmus és racionalitás   [>>>]

Isaac Bashevis Singer (1903-1991) zsidó-lengyel származású amerikai írót, 1978-ban irodalmi Nobel-díjjal tüntettek ki. Regényeit és történeteit jiddis nyelven írta, melyeket irodalmi magazinokban, illetve a Forwardban jelentetett meg. Művei a vallás és korszerűség, a miszticizmus és racionalitás pilléreire épültek. Egyként merít a kabbalából a talmudi etikából, a zsidó hagyományok és a folklór kapcsolatából, valamint a haladó filozófiai irányzatokból, Spinozától, Schopenhauertől, Eduard von Hartmanntól és Otto Weiningertől. A irodalomban jártas nagyközönség főként a történetmondás mestereként tartja számon. Kritikai írásai fölött többnyire elsiklottak, melynek az is oka, hogy szinte felmérhetetlen mennyiségű szöveget vetett papírra. Három álnéven közölte írásait regény, novella, memoár, esszé, karcolat, szatíra, dialógus, útibeszámoló, kritika formájában. David Stromberg a kötetbe válogatott esszék szerkesztője bevezetőben arról ír, Singer a szellem embere volt, az összeállító feladatának nehézsége abban rejlik, hogy számításba kellett vennie valamennyi írás eredetét, de az esszék összefüggései révén egységet is kell teremtenie a könyvben. Az írások Singer előadói körútjain találták meg legfőbb közönségüket. A Szépirodalom, Jiddis és zsidó élet, Személyes írások és filozófia fejezetcímek alatt olvasható tizenkilenc esszéjét Singer maga fordította le jiddisről angolra. Ezekben többek között az irodalmi cenzúra káros hatásáról, a történetmesélés és az irodalom kapcsolatáról, a gyermek- és felnőttirodalom mibenlétéről, a judaizmus szelleméről, a jiddis színházról, saját vallásfelfogásáról és még számos más, egyetemes érvényű gondolatról alkotott reflexióit osztja meg az olvasóval. A hiánypótló kötet, az irodalomban és Singer műveiben jártas, értő olvasót feltételez. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]