Főszereplők: Burn Gorman, John Barrowman, Naoko Mori, Eve Myles, Gareth David-Lloyd, Kai Owen ; Hangok: magyar, angol 2.0 ; Felirat nincs ; 16 éven aluliak számára nem ajánlott!
Kivonat:
Jack Harkness kapitány idő ügynök, szélhámos a jövőből, akit utoljára a Doktorral (Doctor Who) láttak utazni, ellátogat a 21.századi Cardiff-ba. Itt lesz tagja a Torchwood Intézetnek ami egy önálló szigorúan titkos bűnüldöző szervezet, melyet még maga Viktória királynő alapított. Vészhelyzetek, akciók esetén a rendőrség és a katonaság felett állnak. A szervezet feladata, hogy a földönkívüli technológiákat felhasználva, felvegye a harcot a Cardiff-on áthaladó tér-idő törésen keresztül a Földre érkező ellenséges földönkívüliek és természetfeletti fenyegetések ellen, a föld és az emberiség védelmében.