Thomasnak a parthoz vezető sziklás szakaszon kell végigmennie, ám igencsak megrémül, amikor Diesel 10-től meghallja a sziklák átkáról szóló történetet. Félve indul útnak, és egyszer csak figyelmes lesz az alagút bejáratánál várakozó Benre, aki nem mer bemenni a sötét járatba, hiszen a nagy dízel az odabent lakó szörnyről mesélt neki. Thomas összeszedi bátorságát, és nekilódul... ám az alagút túlsó végéről furcsa zajok hallatszanak és vészjósló fények villódznak! Ám amikor odaér, megkönnyebülten tapasztalja, hogy csak munkások dolgoznak a sötétben. Dízel 10 nem mondott igazat! Lehet, hogy a sziklák átkát is csak kitalálta?