Koppenhágában felforrósodik a helyzet, ezért egy válogatott jómadarakból álló négyfős banda úgy dönt, hogy egy nagyobb összeggel a zsebükben lelécelnek külföldre. Útközben azonban kénytelenek megállni, hogy meghúzzák magukat egy kis falu határában lévő elhagyatott vendéglőben. Telnekmúlnak a hetek:   [>>>]

Koppenhágában felforrósodik a helyzet, ezért egy válogatott jómadarakból álló négyfős banda úgy dönt, hogy egy nagyobb összeggel a zsebükben lelécelnek külföldre. Útközben azonban kénytelenek megállni, hogy meghúzzák magukat egy kis falu határában lévő elhagyatott vendéglőben. Telnekmúlnak a hetek: a bandának csak nem akarózik a továbblépés, s hamarosan rájönnek, hogy tulajdonképpen bejön nekik a vidéki miliő, ezért úgy döntenek, hogy felújítják a vendéglőt és újra megnyitják kapuit. Persze, foglalkozásukból adódóan ez nem megy zökkenőmentesen és mint minden gengszter életében, a múlt ezúttal sem enged...
Anders Thomas Jensen rendezői trilógiájának (Ádám almái, Zöld hentesek) első darabja ez a keserédes zsiványfilm, melyben a legjobb gengszterkomédiák morbid humora találkozik a skandináv életszemlélettel olyan színészzsenik tolmácsolásában, mint Mads Mikkelsen (A titánok harca, Casino Royale), Ulrich Thomsen (Ádám almái, A kilencedik légió), Soren Pilmark (A Birodalom), Nikolaj Lie Kaas (Angyalok és démonok) és Iben Hjejle (Pop, csajok, satöbbi). [<<<]