Főszereplők: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Johanne Louise Schmidt ; Hangok: magyar, dán DD5.1 ; Felirat: magyar ; 16 éven aluliak számára nem ajánlott!
Kivonat:
Egy lakás felújítása során munkások egy befalazott titkos szobában három mumifikálódott holttestet találnak. Az ügyet a Q-ügyosztály nyomozói, Carl Morck (Nikolaj Lie Kaas - Zöld hentesek, Fácángyilkosok) és Assad (Fares Fares - Nyomtalanul, Palackposta) kapják. Hamarosan rájönnek, hogy a szálak Sprogo szigetére vezetnek, amelynek hírhedt kórházában egykor nőket sterilizáltak, gyakran erőszakkal. A múlt rémségei azonban nemcsak a három holttesttel vannak összefüggésben, a nyomozás további sötét titkokra is fényt derít. Morck és Assad pályafutásuk legnagyobb kihívásával néznek szembe, amikor az ügy végére próbálnak járni.